
Где ты, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ey ask nerdesin
- Год выхода: 2009
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эмре Каракусак
- Актеры: Бурчин Терзиоглу, Таянч Аяйдын, Метин Джошкун, Гюлден Авшароглу, Серкан Кескин, Шебнем Диллигиль, Гёркем Елтан, Фюсун Дэмирэль, Берке Хюрджан, Сенера Коккая
Краткое описание турецкого сериала «Где ты, любовь»
**«Где ты, любовь?» – или как дожить до тридцати и не сойти с ума от осознания, что жизнь – не ромком**
Если вам кажется, что тридцать – это новый двадцать, то Зелиш (очаровательная Бурчин Терзиоглу) готова с вами поспорить. Она – успешный адвокат, умница, красавица и, казалось бы, идеал современной женщины. Но вот незадача: в её жизни нет главного – той самой большой любви, о которой так сладко врут романтические комедии. Вместо этого есть Сердар (Таянч Аяйдын), её друг-психолог, который за три года так и не созрел для чего-то большего, чем флирт между кофе и философскими разговорами.
Сердар – это ходячий парадокс: он разбирает чужие душевные травмы, но сам боится ответственности, как вампир – солнечного света. Он ветрен, обаятелен и совершенно не готов к серьёзным отношениям. Зелиш, впрочем, тоже не торопилась замуж – пока не поняла, что её жизнь напоминает красивый, но пустой альбом: много достижений, но ни одной страницы, ради которой хочется переживать.
Сериал мастерски балансирует между лёгкой иронией и трогательной драмой. Здесь нет злодеев с коварными планами – только взрослые люди, которые вдруг осознали, что время идёт, а они всё ещё играют в «дружбу». Диалоги остроумны, персонажи – живые, а сюжет заставляет задуматься: а не слишком ли мы заигрались в независимость, забыв, что даже самым сильным иногда нужен кто-то рядом?
Бурчин Терзиоглу и Таянч Аяйдын создают на экране идеальный дуэт: их герои то ссорятся, то мирятся, то снова отчаянно пытаются понять – что же между ними на самом деле? Химия между актёрами настолько убедительна, что зрители разделились на два лагеря: одни кричат «Да обнимите её уже!», другие – «Беги, Зелиш, беги!».
«Где ты, любовь?» – это не просто история о поиске второй половинки. Это сериал о том, как трудно бывает признать, что ты ошибался, как страшно сделать шаг навстречу чужому сердцу и как важно вовремя понять: любовь – это не сценарий из кино, а работа, которую никто не сделает за тебя.
И да, если после просмотра у вас возникнет желание позвонить своему «Сердару» или «Зелиш» – вините в этом турецких сценаристов. Они знают, как растрогать даже самых убеждённых одиночек.
☀ Где ты, любовь – турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры автоперевод на turk-serial1 в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно отслеживаем выход новых серий и сразу же публикуем их на сайте «turk-serial1».
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «turk-serial1» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки, наличию или отсутствию рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти оптимальный для себя.